A Pinopse

Olha... Aconteceu de verdade.

Eu conversava com uma amiga sobre a estreia de um musical e uma fulana resolveu se meter na conversa e disse:

“Eu li que deu o maior PLOBLEMA. Eles tiveram que mudar todo o CASTING.”

Ouvi aquilo e disse apenas:

“Ah... é?”

E ela:

“Sim. Foi a maior confusão. Li na revista que tiveram que mudar todo o STRIPT.”

De pronto, não entendi:

“Como é? STRIPT?”

Ela deu um sorriso irônico e explicou:

“O STRIPT. Não sabe o que é STRIPT? São as falas dos artistas.”

“Aahhhhh... Você quer dizer... o script.”

“Isso... STRIKT, STRIPT... Sei lá.”

Mesmo com o sorriso desfeito pela minha correção, ela prosseguiu:

“Mas eu não vou ver essa peça não.”

“Ora... Por que?”

“Já sei de tudo. Li na PINOPSE.”

“Você quer dizer sinopse?”

Para minha surpresa, ela explodiu num choro e foi dizendo ao se afastar:

“As pessoas vivem me corrigindo. Eu devo ser uma burra mesmo.”